Keywords
Poles in Belarus
Polish language in Grodno region
language consciousness of Poles in the Grodno region
How to Cite
Abstract
The article represents the attitudes of Poles in the Grodno region towards Polish language at the beginning of the national revival in Belarus, in the 1990s of the 20th century. Archival issues of the first Polish newspaper of Poles in the Grodno region Głos znad Niemna were the source material for the exploration. The data presented for the first time in the literature of the subject will allow for a better understanding of the dynamics of changes in the functioning of the Polish language in the area depicted.
References
Bartmiński J. 2007: Język symbolem tożsamości narodowej i świadectwem otwartości, [w:] J. Bartmiński (red.), Stereotypy mieszkają w języku. Studia etnolingwistyczne, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 11–31.
View on Google Scholar
Bednarczuk L. 2010: Językowy obraz Wielkiego Księstwa Litewskiego, Lexis, Kraków.
View on Google Scholar
Cygan S. 2002: Zagadnienie świadomości językowej w literaturze językoznawczej, „Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis” 6, „Studia Linguistica” I, s. 47–54.
View on Google Scholar
Eberhardt P. 1993: Ludność polska na Ziemi Białoruskiej między 1931 r. a 1959 r., „Głos znad Niemna”, nr 38–74.
View on Google Scholar
Eberhardt P. 1994: Przemiany narodowościowe na Białorusi, Editions Spotkania, Warszawa.
View on Google Scholar
Engelking A. 2011: Białoruska wieża Babel, czyli mityczne uzasadnienie tożsamości religijnej na pograniczu wyznaniowym. Wersja kołchoźników z Grodzieńszczyzny, [w:] E. Golachowska, A. Zielińska (red.), Konstrukcje i destrukcje tożsamości, t. 1: Wokół religii i jej języka, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, s. 147–164.
View on Google Scholar
Grek-Pabisowa I. 2001: Przyczynek do badań współczesnej potocznej polszczyzny pisanej Polaków na Białorusi, „Studia nad Polszczyzną Kresową”, t. 10, s. 125–136.
View on Google Scholar
Grek-Pabisowa I. 2005: Polski regiolekt północnokresowy na Litwie i Białorusi dziś, „Bulletin de la société polonaise de linguistique” LXI, s. 77–86.
View on Google Scholar
Konczewska K. 2013: Nauczanie języka polskiego na Wschodzie: zagadnienia „gorsze” i „lepsze”, [w:] B. Skowronek, E. Rudnicka-Fira (red.), Gorszenie w literaturze, języku, mediach i edukacji, Wydawnictwo Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Kraków, s. 215–228.
View on Google Scholar
Konczewska K. 2014: Nauczanie języka polskiego na Grodzieńszczyźnie. Diagnozy i perspektywy, [w:] K. Biedrzycki, W. Bobiński, A. Janus-Sitarz, R. Przybylska (red.), Polonistyka dziś – kształcenie dla jutra, t. 3, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas”, Kraków, s. 128–138.
View on Google Scholar
Konczewska K. 2015: Współczesna sytuacja socjolingwistyczna na Grodzieńszczyźnie, „Socjolingwistyka”, nr 29, s. 149–169.
View on Google Scholar
Kryszyń T. 2012: Język polski na Białorusi, „Acta Baltico-Slavica”, nr 36, s. 217–224.
View on Google Scholar
Kuczyński A. 1988: Świadomość językowa i poglądy współczesnych Polaków litewskich na ich język, „Przegląd Polonijny”, nr 14, z. 1, s. 75–96.
View on Google Scholar
Markowski A. 1992: O świadomości językowej współczesnych Polaków, [w:] A. Markowski (red.), Polszczyzna końca XX wieku, Wiedza Powszechna, Warszawa, s. 198–215.
View on Google Scholar
Markowski A. 2012: Kultura języka. Teoria. Zagadnienia leksykalne, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, s. 123–124.
View on Google Scholar
Masojć I. 1996: Czynniki kształtujące świadomość językową Polaków na Litwie po drugiej wojnie światowej, „Język polski dawnych Kresów Wschodnich”, nr 1, s. 25–45.
View on Google Scholar
Polian P. 2015: Wbrew ich woli. Historia i geografia migracji przymusowych w Związku Radzieckim, Muzeum II Wojny Światowej, Oscar, Gdańsk.
View on Google Scholar
Rudnicka-Fira E. 1996: Polszczyzna pisana inteligencji polskiej na Białorusi, „Język polski dawnych Kresów Wschodnich”, nr 1, s. 111–124.
View on Google Scholar
Rudnicka-Fira E., Skudrzykowa A. 1994: Polszczyzna pisana na Białorusi, [w:] S. Gajda, Z. Adamiszyn (red.), Przemiany współczesnej polszczyzny, Materiały konferencji naukowej Opole 20–22.09.1993 r., Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Opolu, Instytut Filologii Polskiej, Opole, s. 181–185.
View on Google Scholar
Smułkowa E. 2000: Dwujęzyczność po białorusku: bilingwizm, dyglosja, czy coś innego?, [w:] E. Smułkowa, A. Engelking (red.), Język a tożsamość na pograniczu kultur, Prace Katedry Kultury Białoruskiej Uniwersytetu w Białymstoku, t. 1, Białystok, s. 90–100.
View on Google Scholar
Smułkowa E. 2016: Moje pogranicza w historii, języku i wspomnieniach, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa.
View on Google Scholar
Tazbir J. 2011: Język polski a tożsamość narodowa, „Nauka”, nr 2, s. 7–16.
View on Google Scholar
Zgółka T. 1996: Warstwy świadomości językowej, [w:] E. Sękowska (red.), Świadomość językowa – kompetencja – dydaktyka, Materiały ogólnopolskiej konferencji „Z badań nad kompetencją i świadomością językową dzieci i młodzieży”, Warszawa 25–26 listopada 1994 r., Elipsa, Warszawa, s. 13–19.
View on Google Scholar