W (nie)zgodzie z normą językową w portalach internetowych
PDF

Słowa kluczowe

język Internetu
norma językowa
poprawność językowa

Jak cytować

Pachowicz, M. (2012). W (nie)zgodzie z normą językową w portalach internetowych. Język Polski, 92(1), 29–36. https://doi.org/10.31286/JP.92.1.4

Abstrakt

Problematyka podjęta w artykule odnosi się do zagadnienia poprawności wypowiedzi internautów, którzy w portalach internetowych Onet, Interia, Wirtualna Polska skomentowali informację o śmierci polskiego kompozytora Henryka Mikołaja Góreckiego. Ich wypowiedzi charakteryzują: niestaranny zapis (z błędami literowymi i bez polskich znaków diakrytycznych), posługiwanie się leksyką potoczną i błędy gramatyczne. O kształcie językowym wypowiedzi zadecydowały sytuacja komunikatywna, spontaniczność, ekspresja i pośpiech. Komentarze i opinie internautów są niezgodne z normą wzorcową, a z punktu widzenia normy użytkowej można je zaakceptować jedynie ze względu na skuteczność aktu komunikacji (uzewnętrznienie swoich uczuć po śmierci kompozytora).

https://doi.org/10.31286/JP.92.1.4
PDF

Bibliografia

Borejszo M. 2002: Językowy kształt nekrologów, [w:] Język trzeciego tysiąclecia 2. Zbiór referatów z konferencji Kraków, 28 lutego – 2 marca 2002, t. 1: Nowe oblicza komunikacji we współczesnej polszczyźnie, red. tomu G. Szpila, Tertium, Kraków, s. 123–132.
Zobacz w Google Scholar

Bugajski M. 1999: Pół wieku kultury języka w Polsce (1945–1995), Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar

Bugajski M. 2005: O niektórych problemach komunikacji językowej w Internecie, [w:] Język@multimedia, red. A. Dytman-Stasieńko, J. Stasieńko, Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej Edukacji TWP, Wrocław, s. 423–429.
Zobacz w Google Scholar

Cegieła A. 1996: Norma wzorcowa i norma użytkowa komunikacji we współczesnej polszczyźnie, [w:] O zagrożeniach i bogactwie polszczyzny, red. J. Miodek, Towarzystwo Przyjaciół Polonistyki Wrocławskiej, Wrocław, s. 25–33.
Zobacz w Google Scholar

Gruszczyński W. 2001: Czy normy językowe obowiązują w Internecie, [w:] Zmiany w publicznych zwyczajach językowych, red. J. Bralczyk, K. Mosiołek-Kłosińska, Rada Języka Polskiego przy Prezydium PAN, Warszawa, s. 183–190.
Zobacz w Google Scholar

Grzenia J. 2007: Komunikacja językowa w Internecie, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar

Kaczmarek M. 2002: Specyfika językowa i graficzna krótkich wiadomości tekstowych (SMS-ów), [w:] Tekst w mediach, red. K. Michalewski, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź, s. 127–135.
Zobacz w Google Scholar

Kaptur E. 2008: Językowy kształt współczesnych nekrologów prasowych (na materiale poznańskich dzienników z roku 2001), Wydawnictwo Poznańskie, Poznań.
Zobacz w Google Scholar

Kurkowska H. 1971: Teoretyczne zagadnienia kultury języka, [w:] D. Buttler, H. Kurkowska, H. Satkiewicz, Kultura języka polskiego. Zagadnienia poprawności gramatycznej, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa, s. 11–80.
Zobacz w Google Scholar

Marcjanik M. 1997: Polska grzeczność językowa, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. Jana Kochanowskiego, Kielce.
Zobacz w Google Scholar

Markowski A. 2005: Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar

Markowski A., Puzynina J. 2001: Kultura języka, [w:] Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 49–71.
Zobacz w Google Scholar

Miodek J. 2001: O normie językowej, [w:] Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 73–83.
Zobacz w Google Scholar

NSO 1999: Nowy słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji, red. nauk. E. Polański, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar

NSPP 1999: Nowy słownik poprawnej polszczyzny, red. A. Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar

Peisert M. 2004: Rozmowa pisana — nowa odmiana polszczyzny w Internecie, [w:] Współczesne odmiany języka narodowego, red. K. Michalewski, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź, s. 145–151.
Zobacz w Google Scholar

Sitarski P. 2000: Czas rzeczywisty, nierzeczywista rozmowa. Komunikacja językowa w Internecie a nowa tożsamość użytkowników i „nowe” wspólnoty, [w:] Zmiany w publicznych zwyczajach językowych, red. J. Bralczyk, K. Mosiołek-Kłosińska, Rada Języka Polskiego przy Prezydium PAN, Warszawa, s. 177–182.
Zobacz w Google Scholar

Ścigała B. 2008: Wypowiedzi żałobne w Internecie. Analiza językowo-stylistyczna, Język Polski LXXXVIII, s. 318–328.
Zobacz w Google Scholar

Wierzbicka A. 1983: Genry mowy, [w:] Tekst i zdanie. Zbiór studiów, red. T. Dobrzyńska, E. Janus, Ossolineum, Wrocław, s. 125–137.
Zobacz w Google Scholar

WSWOT 2010: A. Markowski, R. Pawelec, Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych, Lagenscheidt Polska Sp. z o.o. (CD).
Zobacz w Google Scholar

Skip to content