Abstrakt
Przedmiotem rozważań są problemy z klasyfikowaniem historycznych (szesnastowiecznych) jednostek reprezentujących pojęciową kategorię nazw narzędzi. Dało się zaobserwować znaczną liczbę derywatów tworzonych za pomocą sufiksów z podstawowym –k-, wśród których często znajdowały się formacje tautologiczne względem podstawy. W tekście wskazuje się, że problem jest ciągle otwarty: w historycznej polszczyźnie derywaty tautologiczne oraz deminutywne występują paralelnie i często rozstrzygnięcie, czy do czynienia mamy z funkcją deminutywno-ekspresywną, czy tylko strukturalną, jest bardzo trudne, jeśli nie niemożliwe.
Bibliografia
Barycz H., Kuraszkiewicz W., Lewandowski I. (red.) 1996: Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego. Wybór tekstów — opracowanie, Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
Doroszewski W. 1927: Polski przyrostek -ek w wyrazach zapożyczonych, Prace Filologiczne XII, s. 145–151.
Zobacz w Google Scholar
Doroszewski W. 1962: Kategorie słowotwórcze, [w:] tenże, Studia i szkice językoznawcze, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa (pierwodruk 1946).
Zobacz w Google Scholar
Gawroński A. 1928: Szkice językoznawcze, Gebethner i Wolff, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Grzegorczykowa R., Laskowski R., Wróbel H. 1999: Morfologia, cz. 1–2, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Heltberg K. 1964: O deminutywach i augmentatywach, Prace Filologiczne XVIII, s. 93–102.
Zobacz w Google Scholar
Hrabec S. 1949: Elementy kresowe w języku niektórych pisarzy polskich XVI i XVII wieku, Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Toruń.
Zobacz w Google Scholar
Kleszczowa K. 1996: Staropolskie kategorie słowotwórcze i ich perspektywiczna ewolucja, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice.
Zobacz w Google Scholar
Kreja B. 1969: Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim (formacje na -ik, -k-, -isko i -ina), Gdańskie Towarzystwo Naukowe, Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Kuraszkiewicz W. 1953: Szkice o języku Mikołaja Reja, [w:] Odrodzenie w Polsce. Historia języka, t. 3, cz. 1, red. M.R. Mayenowa, Z. Klemensiewicz, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, s. 113–395.
Zobacz w Google Scholar
Pastuchowa M. 1994: O pewnej funkcji sufiksu -ek w staropolszczyźnie, [w:] Studia historycznojęzykowe, red. A. Kowalska, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice, s. 77–84.
Zobacz w Google Scholar
Rospond S. 1949: Studia nad językiem polskim XVI wieku (Jan Seklucjan, Stanisław Murzynowski, Jan Sandecki-Malecki, Grzegorz Orszak), Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
SPXVI: Słownik polszczyzny XVI wieku, red. M.R. Mayenowa (t. 1–34), K. Mrowcewicz (t. 35–36), t. 1–22, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław–Warszawa–Kraków 1966–1994, t. 23–36, Instytut Badań Literackich PAN, Warszawa 1995–2012.
Zobacz w Google Scholar
Szczaus A. 2005: Rzeczownikowe synonimy słowotwórcze w polszczyźnie XVI wieku, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, Szczecin.
Zobacz w Google Scholar
Truszkowski W. 1958: Hierarchizacja funkcji przyrostków wielofunkcyjnych na przykładzie przyrostka -k- w wyrazach zapożyczonych, Język Polski XXXVIII, s. 95–102.
Zobacz w Google Scholar
Zaleski J. 1958: Wyrazy zdrobniałe w polszczyźnie XVI wieku, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Filologia 4, Kraków, s. 93–184.
Zobacz w Google Scholar