Abstrakt
W artykule przedstawiony został rozwój semantyczny czasownika masakrować w powojennej polszczyźnie. Omówione zostały znaczenia tego leksemu nienotowane przez słowniki języka polskiego; szczególną uwagę zwrócono na popularność, jaką w ostatnim czasie zyskuje on w tekstach dotyczących tematyki politycznej, służąc w nich do referowania wypowiedzi osoby trzeciej (w zdaniach typu Korwin masakruje lewaka).
Bibliografia
Bochnakowa (red.) 2012: Wyrazy francuskiego pochodzenia we współczesnym języku polskim, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Grand Larousse: Grand Larousse de la langue française, sous la direction L. Guilbert, R. Lagane, G. Niobey, vol. 4, Larousse, Paris 1989.
Zobacz w Google Scholar
ISJP: Inny słownik języka polskiego, red. M. Bańko, t. 1–2, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000.
Zobacz w Google Scholar
LDCE: Longman Dictionary of Contemporary English, third edition with the New Words supplement, Longman, Harlow 2001.
Zobacz w Google Scholar
Le Grand Robert: Le Grande Robert de la langue française. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, deuxième édition entièrement revue et enrichie par A. Rey, vol. 6, Le Robert, Paris 1989.
Zobacz w Google Scholar
Le Petit Robert: Le Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, nouvelle édition du Petit Robert de Paul Robert, sous la direction de J. Rey-Debove, A. Rey, Paris 2013.
Zobacz w Google Scholar
NKJP: Narodowy Korpus Języka Polskiego (online: http://nkjp.pl/).
Zobacz w Google Scholar
OED: Oxford English Dictionary, second edition, prepared by J.A. Simpson, E.S.C. Weiner, vol. 9, Clarendon Press, Oxford 1989.
Zobacz w Google Scholar
PSWP: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, red. H. Zgółkowa, t. 1–50, Kurpisz, Poznań 1994–2005.
Zobacz w Google Scholar
RHUD: Random House Unabridged Dictionary, second edition, ed. S.B. Flexner, Random House, New York 1993.
Zobacz w Google Scholar
SJPDor: Słownik języka polskiego, red. W. Doroszewski, t. 1–11, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1958–1969.
Zobacz w Google Scholar
SJPSzym: Słownik języka polskiego, red. M. Szymczak, t. 1–3, wyd. 8, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1993.
Zobacz w Google Scholar
Słabczyński R. 2015: Masakra – wyraz modny współczesnej polszczyzny, „Język Polski” XCV, s. 237–249.
Zobacz w Google Scholar
SPLP: Słownik polskich leksemów potocznych, red. W. Lubaś, t. 1–8, Lexis, Kraków 2001–2015.
Zobacz w Google Scholar
SSmołk: Słowa, słowa... Czy je znasz?, red. T. Smółkowa, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 2013.
Zobacz w Google Scholar
SW: Słownik języka polskiego, red. J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, t. 1–8, nakładem prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego, Warszawa 1900–1927.
Zobacz w Google Scholar
SWJP: Słownik współczesnego języka polskiego, red. B. Dunaj, Wilga, Warszawa 1996.
Zobacz w Google Scholar
SWO PWN: Słownik wyrazów obcych PWN, red. J. Tokarski, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980.
Zobacz w Google Scholar
TLF: Trésor de la langue française. Dictionnaire de la langue du XIX ͤ et XX ͤ siècle (1789–1960), vol. 1–16, Gallimard, Paris 1971–1994.
Zobacz w Google Scholar
USJP: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. S. Dubisz, t. 1–4, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003.
Zobacz w Google Scholar
Webster’s Dictionary: Webster’s Third New International Dictionary of the English Language Unabridged, ed. Ph.B. Gove, vol. 2, Encyclopaedia Britannica, William Benton, Chicago [etc.] 1971.
Zobacz w Google Scholar
WSJP PAN: Wielki słownik języka polskiego PAN, red. P. Żmigrodzki (online: http://www.wsjp.pl/).
Zobacz w Google Scholar
WSPP: Wielki słownik poprawnej polszczyzny, red. A. Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.
Zobacz w Google Scholar